SpanjeMarktplaats

Auteur Onderwerp: diploma valideren  (gelezen 603 keer)

Offline mvb1982

  • Nieuw
  • **
  • Berichten: 1
  • Plaats: TILBURG
diploma valideren
« Gepost op: 30 mei 2019, 13:07:33 pm »
Hola.
Ik hoop dat iemand mij hier kan helpen met het volgende. Mijn uiteindelijke doel is autonomo worden (ben al woonachtig in Spanje en heb mijn NIE), maar voor nu even het volgende, volgens mij moet ik mijn master diploma tot Orthopedagoge laten vertalen en valideren hier in Spanje. Ik heb hierover al veel gelezen en verschillende links gevonden, maar het wordt mij niet duidelijk of ik nu een volledige homologacion de titulo extranjero moet doen of dat je als Nederlander (dus afkomstig uit de EU) kunt volstaan met een reconocimiento profesional. Heeft iemand dit gehele proces doorlopen en nog tips/nuttige links?
Bij voorbaat dank!!

Offline Jan MB

  • Standaard Lidmaatschap
  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 80
  • Plaats: Salamanca
Re: diploma valideren
« Reactie #1 Gepost op: 30 mei 2019, 13:41:42 pm »
Misschien dat het tegenwoordig wat sneller kan via de volgende link: http://tramites.administracion.gob.es/comunidad/tramites/recurso/homologacion-de-titulos-extranjeros-de-educacion/2e1bce9a-eb8b-4842-b77c-aa09e1c588fc Mijn zoon heeft een jaar of 15 geleden geprobeerd zijn Master Film- en Televisiewetenschappen te homologeren. Via Groningen, beëdigd vertalen (alle vakken en bijvakken moesten worden vermeld en vertaald), persoonlijk naar de Madrileense autoriteiten gebracht, daarna gedurende drie jaar gereclameerd met als antwoord dat de procedure nog lopend was (en trámite). Hij wacht nog steeds op antwoord. Misschien dat othopedagogie een wat courantere opleiding is in Spanje en dat de bureaucratie wat sneller werkt. Ik wil je niet ontmoedigen, maar het kan een tijdrovende kwestie worden.

 

Zoek in een archief van 235.000 berichten. Om gebruik te kunnen maken van uitgebreid zoeken, dient u ingelogd te zijn. Een account aanmaken kan hier.

Online status

 
 
Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.

Advertentie SpanjeMarktplaats.nl

* Poll

Topic bestaat niet.

Kies een kleur



Forumstandaard

Permanent