SpanjeMarktplaats

Auteur Onderwerp: Traductora no-oficial  (gelezen 872 keer)

Offline Andres

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 5.104
Traductora no-oficial
« Gepost op: 25 september 2009, 17:54:12 pm »
<p>Hola, me ha llegado la siguiente oferta para hacer de "interprete" entre un grupo de mujeres de Bolivia que vienen a Holanda a presentar sus trabajos. Lo organiza una asociación humanitaria o algo así. Os envío el texto en holandés y podeis contactar directamente con ellos.</p>

<p>Voor maandag 12 , woensdag 14 en vrijdag 15 oktober zoeken wij mensen die onderneemsters uit Bolivia kunnen begeleiden bij gesprekken met ondernemingen of bezoeken aan ondernemingen. Dat kan in het land zijn of op een locatie in Amsterdam. Wij verzorgen het transport.</p>

<p>Op dinsdag 13 en donderdagochtend 15 oktober voor workshop-begeleiding (locaties in Amsterdam).</p>

<p>Ik heb een budget van € 100,- per dag inclusief. Jammer genoeg niet meer, we hebben maar een kleine subsidie.<br />

De precieze locaties en uren geef ik later door aan degene die zich aanmelden.</p>

<p>Ik ben heeel blij met uw inzet en hoop dat u wat kunt vinden. We hebben het hard nodig!</p>

<p>Het vertrekpunt is altijd vanaf het hotel (Armada, Keizersgracht 713, Amsterdam , vlakbij de Utrechtsestraat en het Rembrandtplein) en dinsdag 13 oktober bij hotel Casa 400, James Wattstraat 75 in Amsterdam, vlakbij het Amstel Station).<br />

Als er belangstelling is kan ik het ze wel beter uitleggen.</p>

<p>Met vriendelijke groet,<br />

Maruca Beek<br />

e bureau.beek@xs4all.nl<br />

www.yente.org

</p>

« Laatst bewerkt op: 26 september 2009, 00:54:12 am door 18 »

 

Zoeken in het archief van 175.000 postings! Om te kunnen zoeken, dient u ingelogd te zijn.

Online status

 
 
Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.

Advertentie SpanjeMarktplaats.nl

* Poll

Topic bestaat niet.

Kies een kleur



Forumstandaard

Permanent