SpanjeMarktplaats

Auteur Onderwerp: certificado digital de ciudadano  (gelezen 629 keer)

Offline Pipa

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 54
certificado digital de ciudadano
« Gepost op: 17 juli 2017, 20:09:56 pm »
Onderstaande email ontving ik vandaag. Weet iemand wat het is? [/font][/size]
Le informamos que su certificado digital de ciudadano emitido en fecha 26-09-2014 se encuentra en período de renovación. La caducidad definitiva se producirá el día 25-09-2017. Puede renovarlo automáticamente, antes de la fecha de caducidad, desde el Área Personal de Servicios de Certificación de la ACCV, ubicada en la siguiente dirección:[/font][/size]
http://www.accv.es/ciudadanos/area-personal-de-servicios-de-certificacion/[/font][/size]
En caso de duda o que necesite información adicional puede contactar con nosotros a través del teléfono de atención al usuario, 902 482 481, o del formulario web que encontrará en http://www.accv.es/contacto/.[/font][/size]
Reciba un saludo[/font][/size]

Offline lucky

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 9.373
  • Good luck
  • Plaats: Alzira
Re: certificado digital de ciudadano
« Reactie #1 Gepost op: 18 juli 2017, 00:18:28 am »
Google vertaler vertelt mij het volgende :
Quote (selected)
Let op: uw digitaal certificaat van burgerschap afgegeven op of na 2014/09/26 is in de vernieuwing periode. De laatste vervaldag zal plaatsvinden op 2017/09/25. U kunt automatisch verlengen vóór de vervaldatum, van de Personal Area Certification Services LCCA, gevestigd op het volgende adres:
http://www.accv.es/ciudadanos/area-personal-de-servicios-de-certificacion/
In geval van twijfel of aanvullende informatie kunt u contact met ons opnemen via telefoon customer service, 902482481, of webformulier op http://www.accv.es/contacto/.
Ontvang een groet

Offline Pipa

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 54
Re: certificado digital de ciudadano
« Reactie #2 Gepost op: 18 juli 2017, 09:03:26 am »
Lucky, ik had het ook al vertaald. Maar wat is het "digitaal certificaat van burgerschap". En ook met de datum kan ik niets.

Offline George van de Rebelleclub

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 1.731
  • Plaats: Pineda de Mar
Re: certificado digital de ciudadano
« Reactie #3 Gepost op: 18 juli 2017, 09:28:17 am »
Je hebt ooit, ca. 5 jaar geleden, een digitaal certificaat geinstaleerd op je computer. Met dit certificaat kun je je digitaal legitimeren om bijvoorbeeld, bepaalde persoonlijke informatie op te vragen bij overheidsinstanties. Dit certificaat is nu verlopen en in de genoemde links kun je zien hoe je die weer kunt verlengen.
Als je zelf dit certificaat niet hebt geïnstaleerd, dan zal waarschijnlijk een gestor het hebben gedaan.

Offline Pipa

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 54
Re: certificado digital de ciudadano
« Reactie #4 Gepost op: 18 juli 2017, 09:35:14 am »
Dank je George. Zal het bij mijn gestor informeren. Denk dat zij het heeft gedaan, mij zegt het niets.

Offline gallito

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 3.973
  • Plaats: Mijas Costa en Midden Nederland
Re: certificado digital de ciudadano
« Reactie #5 Gepost op: 18 juli 2017, 22:13:12 pm »
Lucky wat ben je toch een kei met anderen helpen. Chapeau!
Welke vertaalmachine gebruik jij? De vertaling is heel duidelijk en niet krom zoals bij Google.
Salu2

Offline lucky

  • Forumlid
  • ***
  • Berichten: 9.373
  • Good luck
  • Plaats: Alzira
Re: certificado digital de ciudadano
« Reactie #6 Gepost op: 19 juli 2017, 02:16:51 am »
Gallito .....ik heb het een heel klein beetje aangepast , slechts 1 woordje veranderd   8)
Bedankt voor de bloemen maar ik heb er geen recht op deze keer  ;)



 


Zoeken in het archief van 175.000 postings! Om te kunnen zoeken, dient u ingelogd te zijn.

Online status

 
 
Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.

Advertentie SpanjeMarktplaats.nl

* Poll

Topic bestaat niet.

Sponsor lidmaatschap

Kies een kleur



Forumstandaard

Permanent